Xbatmon-simple-tray is a battery status display, with useful tooltip, which sits in your system tray.

There is also an wrapper script, chiark-tcl-applet-wrapper, which can embed any X11 program in your system tray.

If you do not yet have an X11 system tray (eg because you are not running a desktop environment with panel), consider trayer or stalonetray.