The Steam Link app allows you to stream games from your other computers. Just plug in a controller, connect to a computer running Steam on the same local network, and start playing your existing Steam games.
Working and still updated as of today.