dpsyco-skel
This makes it possible to overwrite files (on top of) the ordinary debian file system. When the file is removed from this skeleton the original file will also be restored. If there were no original file it will be removed.
You can also use Replaces in the control field of a package to make similar functionality of this package.