Bien que perfectible, c'est le meilleur logiciel d'authoring DVD que j'aie utilisé.
Want to create and burn your on video DVDs? This will do it. Has simple menu you can design, import the videos you wish to put on the DVD, and let it transcode and burn your video DVD. It can do a good job adjusting the audio/video stream bitrate according to how many or large the video file is up to a point. I use it on my LinuxMint 15 and Windows 7 machines (yes, it is cross platform). By the way, you don't have to burn a DVD to see how your project came out, just have DVDstyler create a .iso and take a peek to see if it came out the way you wanted. Great way to play with the settings to get the DVD you wanted.
Watch your original file sizes, too big won't fit on DVD, preview vid with vlc to see aspect ratio, then set