You can convert DVI file with Morisawa Basic-5 type faces of vfdata-morisawa5 to PS file by dvi2ps with this package.

You should run 'dvi2ps -F morisawa' for Morisawa Basic-5 type faces.