The EGit Mylyn GitHub connector supports creating task repositories for working with GitHub issues and Gists.

A GitHub issue task repository is required for each GitHub project repository you want to access issues for. A single Gist repository allows you to access all Gists on http://gist.github.com.