The main function, `ace-window' is meant to replace `other-window'. In fact, when there are only two windows present, `other-window' is called. If there are more, each window will have its first character highlighted. Pressing that character will switch to that window.