This is ezmlm-browse, a web interface for browsing ezmlm-idx (version 0.40 or later) archives. the default presentation is similar to that of the ezmlm-cgi archive browser that is part of ezmlm-idx, but with the addition of threaded subjects and online posting / replying. however, the output is completely template drive, so you can make it fit into your current web scheme.