Geresh is a text based editor with multilingual support (including bidi languages like hebrew & arabic). it also has unicode (utf-8) support.