Gtk+ Manpages Editor is an editor for man pages that runs on X with GTK+.

Gmanedit is an application which allows you to edit manual pages (man) on Linux/Unix systems.

It is like most common HTML editors but more easy. You need to know manpages format.