OnionMedia is a free video and audio file converter and downloader that works with ffmpeg and yt-dlp. It supports a huge amount of formats and codecs and is open source on GitHub.