The perl library authen::simple::passwd allows one to authenticate against a passwd file.

it uses the authen::simple framework found in the libauthen-simple-perl package.