Excellent ! pour DavidM31 il suffit de supprimer les paquets libreoffice-help-en-gb et libreoffice-help-en-us
Fonctionne sauf l'aide par 'index' qui est toujours en anglais...
un bon complément de libreoffice