Lirc stands for 'linux infra-red remote control'.

this package provides the source for the kernel modules to support infra-red remote controls under linux.

the kernel sources must be installed to compile these modules.

also, note that this package is not necessary for usage on ubuntu since the modules are shipped in linux-ubuntu-modules. it is soley here in the case that a local patch needs to be applied.