NetHogs is a small 'net top' tool. Instead of breaking the traffic down per protocol or per subnet, like most tools do, it groups bandwidth by process. NetHogs does not rely on a special kernel module to be loaded.
Great simple network monitoring showing up what going on BY PROCESSES. It's exactly what I was looking for to understand what's going on with my network communications. Love it, thx!