Pain in the APT pesters people about available package upgrades, just like apticron or cron-apt. However, it does so by SMTP and XMPP (direct, MUC/groupchat, or pubsub), but also by calling mailx.