Pleiades is a dynamic Aspect-Oriented Programming translation layer for the Eclipse platform and many of its plug-ins. It uses a Japanese glossary to provide side-by-side English/Japanese property resource bundles.