The Pop sound theme is based on the Ubuntu Yaru sound theme.

This package contains the sound theme

If you want to follow development, more information here: https://community.ubuntu.com/c/desktop/theme-refresh.