This mobile-friendly sphinx theme was initially created for readthedocs.org, but can be incorporated in any project.

Among other things, it features a left panel with a browseable table of contents, and a search bar.

This is the Python 3 version of the package.