Retrieves code comment decorations for C++ languages of the form '\\ [[xyz]]', which are used for automated wrapping of C++ functions.