This plugin allows Redmine users to upload a picture to be used as an avatar (instead of depending on images from Gravatar).

Users can set their image through the /my/account page. The administrator can also manage users' avatars through the /users section.