Ruby method to unindent strings. Useful for multiline strings embedded in already indented code.