Stellarium renders 3d photo-realistic skies in real-time. with stellarium, you really see what you can see with your eyes, binoculars or a small telescope.

this package contains data files required by stellarium. they include textures, star catalogues and translations.