Wmifs is a dockable applet for X11 that can monitor all your network interfaces. It's designed for Window Maker's Dock and AfterStep's Wharf, but it's not dependent on these window managers and should work with any other.

WMiFS stands for "Window Maker InterFace Statistics".