Zimwriterfs is a console tool to create ZIM files from a locally-stored directory containing "self-sufficient" HTML content (with pictures, javascript, and stylesheets). The result will contain all the files of the local directory compressed and merged in the ZIM file. Nothing more, nothing less. The generated file can be opened with a ZIM reader; Kiwix is one example, but there are others.