I published the tutorial in my personal blog, divided in several parts (This tutorial in in Spanish):

I - Installation

II - Minor hacks (synaptics, ipw2200, nvidia, smp...)

III - Several servers and tools

IV - Language, typography, plugins, add-ons, and compiz

He publicado el tutorial en mi blog personal, dividido en varias partes (Tutorial en español):

I - Instalación

II - Pequeñas modificaciones (synaptics, ipw2200, nvidia, smp...)

III - Algunos servidores y utilidades

IV - Idioma, tipografías, plugins, complementos, y Compiz