Bueno, este tutorial lo hice ya hace rato en español. Para los novatos como yo puede ser bastante tedioso compartir nuestra impresora unida a la máquina linux con una maquina de Windows.

1. Instalar Samba (suele venir ya instalado con las actualizaciones, si no, bajarlo con el gestor de software)
2. Tipear en la terminal: sudo gedit /etc/samba/smb.conf (ponés tu contraseña, luego te abre un editor, te vas a la parte en donde dice workgroup y cambiás WORKGROUP por el nombre de tu red)
3. Entrar en el programa de impresoras en linux mint y click en "Server", "Configuraciones", habililtar las casillas para compartit la impresora, aceptar
4. En el navegador de web introducir: http://localhost:631 te va a abrir un programa CUPS en donde buscas la parte de administración de impresoras y te fijas en el nombre (en azul) completo de la impresora, lo copias así mismo a un papel y te vas a la máquina con Windows.
5. En Windows añadir manualmente nueva Impresora, de red, click en "no se encuentra en la lista", y escribir como dirección de la impresora linux esto: http://nombredetuusuariolinux:631/printers/nombredetuimpresora (que copias te en la hoja)

Por ejemplo: http://fernando:631/printers/Deskjet-3900 o también podes poner el IP de tu compu linux, si es estático quedaría por ejemplo así: http://192.168.1.4:631/printers/Deskjet-3900