En la barra de herramientas de Cinnamon puede ser parametrado el applet para hacer aparecer la bandera de nacionalidad de su teclado. Para los usuarios LATINOAMERICANOS, es frecuente que su teclado de laptop (el principal) sea LatiniAmericano, y el teclado secundario de tipo Español.

Cuando utiliza el teclado Español, la bandera que aparece es la Bandera Española, pero no hay bandera definida si conmuta en teclado Latino y solo aparece un texto ES1 si es su teclado principal.

Para remediar a este problemita, Ud puede hacer aparecer la Bandera de su país Latinoamericano en la barra de herramientas, aplicando lo siguiente:

En el folder /usr/share/cinnamon/applets/keyboard@cinnamon.org/flags podrá ver un monton de baderas de varios paises para simbolizar la nacionalidad de un teclado.

Es suficiente de renombrar la bandera de su elección de (por ejemplo) pe.png hacia latam.png (tiene que hacerlo como administrador), y vera aparecer la bandera Latina de su elección cuando conmutara su teclado en Latinoamericano, y Española cuando conmutara sobre el teclado Español externo.

Aqui lo hizo con Perú porque vivo en Perú, pero busca su Pabellón nacional LatinoAmericano y puede hacer lo mismo. Si no ve su Bandera nacional, puede diseñarla con formato png y aplicarla como latam.png

Cordialmente