Japanese worked great BUT Ibus seemed to break keyboard input renaming files in Nemo. I uninstalled it and Nemo is working again.
Ecrire en Japonais devient bien plus rapide qu'avec un clavier virtuel, mais il reste quelques bugs de transcription à corriger